CANAL+ TECHNOLOGIES ET ASTRA S'UNISSENT POUR DEVELOPPER UNE VERSION DE LA MOSAÏQUE ASTRA COMPATIBLE AVEC LA NORME DE TELEVISION NUMERIQUE DVB-MHP

CANAL + TECHNOLOGIES sont heureux d'annoncer le lancement de la version DVB-MHP de la mosaïque ASTRA. La mosaïque ASTRA DVB-MHP, l'une des premières applications DVB-MHP, démontre la volonté des deux sociétés d'établir une base solide pour la mise en œuvre rapide des normes ouvertes de télévision interactive à travers l'Europe.

La Mosaïque ASTRA est un guide affichable à l'écran simple d'utilisation et présentant le choix croissant de chaînes de télévision interactives gratuites disponibles sur ASTRA à la location orbitale de 19, 2 ° est. La Mosaïque ASTRA est conçue pour fournir une vue d'ensemble de plus de 75 chaînes pan-européennes par le biais d'ASTRA et permettra aux téléspectateurs munis d'un récepteur DVB-MHP d'accéder directement à la chaîne qu'ils ont sélectionnée depuis la Mosaïque ASTRA.

Les visiteurs du stand ASTRA au salon CeBIT (hall 17, stand G13) pourront voir fonctionner la Mosaïque ASTRA, l'une des premières applications DVB-MHP diffusée via le système satellite ASTRA. Cette application interactive développée et intégrée par Canal + Technologies peut être reçue sur tout récepteur DVB-MHP tels que les décodeurs et les postes de télévision intégrés, y compris ceux équipés du middleware MEDIAHIGHWAY de CANAL + TECHNOLOGIES (comme le décodeur faisant fonctionner l'application au CeBIT).

Le DVB-MHP est une plate-forme logicielle permettant à des applications interactives comme les Guides de programmes électroniques, les jeux interactifs, le t-commerce et l'accès internet d'être lancés sur les décodeurs numériques. En tant que norme ouverte, nous pensons que DVB-MHP accélérera la croissance du marché ouvert en Europe et au-delà, pour le contenu télévisuel interactif.

A propos de l'introduction de ce nouveau service, Yves Elsen, directeur commercial et marketing de SES, a déclaré : " nous pensons que la Mosaïque ASTRA dans sa version MHP s'avérera comme un catalyseur pour le développement du marché ouvert pour la réception de services de télévision interactifs et audio-visuels " free-to-air " en Europe. Nous sommes certains que les visiteurs trouveront en la Mosaïque ASTRA une excellente manière d'accéder rapidement aux choix grandissants de services interactifs pan-européens de grande qualité qui forment la gamme numérique d'ASTRA ".

Thierry Maupetit, Directeur Commercial de CANAL + TECHNOLOGIES, a déclaré : " Nous sommes ravis d'avoir travaillé avec ASTRA pour développer cette Mosaïque adaptée à la norme DVB-MHP. Développer l'une des premières applications DVB-MHP a été une expérience très intéressante et nous apprécions le fait de pouvoir la montrer sur une version de notre middleware MEDIAHIGHWAY compatible avec la norme DVB-MHP dans le cadre d'un salon international aussi important. " Il a également ajouté : " Nous sommes disposés à développer ce type de solution pour tous les opérateurs qui veulent déployer un réseau à la norme DVB-MHP tout en désirant bénéficier des qualités d'interopérabilité de MEDIAHIGHWAY. C'est une solution particulièrement adaptée, nous le croyons, aux opérateurs " allemands de réseaux numériques 'free-to-air'."

Pour plus d'information :

Yves Feltes Directeur Presse SES Tel. (352) 710 72 53 11 Yves_Feltes@ses-astra.com And/Or: www.ses-astra.com

Marie-Vincente Pasdeloup CANAL + TECHNOLOGIES Tel: +33 (0)1 71 71 56 32 E-Mail: mvpasdel@canal-plus.fr

A propos de CANAL + TECHNOLOGIES :

Filiale du Groupe CANAL+, le pôle télévision et film de Vivendi Universal, CANAL+ TECHNOLOGIES est un fournisseur international de technologies de télévision numérique et interactive. Plus de 20 opérateurs et diffuseurs ont déjà déployé le logiciel interactif MEDIAHIGHWAY^TM ainsi que le système de contrôle d'accès MEDIAGUARD^TM, notamment CANALSATELLITE en France, ONdigital au Royaume-Uni, AT&T Broadband aux Etats-Unis, Astro Measat et ZeeTV en Asie. Son logiciel est utilisé dans plus de 8,6 millions de terminaux numériques destinés à des transmissions par satellite, câble ou numérique terrestre. Sun Microsystems, Sony, Thomson multimedia et Sogecable sont aussi actionnaires de CANAL+ TECHNOLOGIES.

A propos du Groupe SES :

Le Groupe SES est l'opérateur d'un réseau de services satellitaires s'étendant sur quatre continents et fournissant une communication à bande large continue à ses clients. Basée à Luxembourg, la Société Européenne des Satellites S.A. (Bourse de Luxembourg, symbole: SES ; bourse de Francfort, symbole: SDSL) est l'opérateur d'ASTRA, le système de satellites leader pour la réception directe en Europe. La SES possède aussi des participations stratégiques dans d'importants opérateurs de satellites en Europe et à travers le monde : NSAB (50%), AsiaSat (34.10%) et Star One (19.99%).

NSAB est l'opérateur des satellites SIRIUS fournissant des services audiovisuels et multimédia à plus de 2 millions de foyers situés dans les pays du nord et de l'est de l'Europe ainsi que des services VSAT et de télécommunications. AsiaSat est le système de satellites leader de la zone Asie/Pacifique avec une pénétration de plus de 87 millions de foyers représentant plus de 300 millions de spectateurs. Star One est l'opérateur de Brasilsat, la plus large des flottes satellitaires de l'Amérique latine. Des transmissions audiovisuelles via Brasilsat sont reçues par plus de 7 millions de foyers au Brésil.

Grâce à ses investissements stratégiques dans AsiaSat, NSAB et Star One, SES interconnecte les satellites européens ASTRA et SIRIUS avec les AsiaSat de la zone Asie/Pacifique et autres Brasilsat d'Amérique latine, fournissant de la sorte une connectivité globale et continue.

Le métier de base de SES constitue le Système de Satellites ASTRA. Via onze satellites actifs sur les positions orbitales de 19,2° Est et 28,2° Est, ASTRA diffuse actuellement plus de 1000 programmes de télévision et de radio en format analogique et numérique, ainsi que des services multimédia et Internet, à plus de 80 millions de foyers européens. Trois satellites supplémentaires sont en cours de construction et seront lancés d'ici la mi-2002. L'un d'entre eux, ASTRA 3A, servira à activer la troisième position orbitale de SES à 23,5° Est.

SES est pionnière en matière de services à bande large par satellite à travers SES Multimedia, une filiale à 100% de la SES. SES Multimedia est l'opérateur de la plate-forme ASTRA-NET, permettant la transmission de contenus multimédia à bande large via satellite, aussi bien à des particuliers qu'à des entreprises dans toute l'Europe. En outre, SES se forge un rôle de plus en plus important dans le domaine du multimédia, et ce, à l'aide de partenariats, de joint ventures et d'investissements directs.

SES est le premier opérateur de satellites européen à exploiter commercialement la bande de fréquences Ka pour des services interactifs à bande large en Europe. Fin 2000, SES a lancé les tests commerciaux beta du Système interactif à bande large BBI, un système opérationnel à bande large compatible DVB-RCS (Return Channel over Satellite), afin de répondre à la demande émergente, en Europe Occidentale et en Europe Centrale, de services de transmission bi-directionnels et asymétriques de collecte et de distribution de données multimédia à haut débit.

Pour plus d'informations conçernant le Groupe SES et ses différents partenaires veuillez consulter : www.ses-astra.com, www.nsab.se, www.asiasat.com, et www.embratel.net.br