TV PULS VERTRAG ÜBER ANALOGEN ASTRA-TRANSPONDER

Polnischer Fernsehsender auf ASTRA 19,2° Ost
sowohl analog als auch digital frei empfangbar

Société Européenne des Satellites S.A. (Luxemburger Börse: SES; Frankfurter Börse: SDSL), gibt bekannt, daß Telewizja Familijna S.A. (TF S.A.) einen Vertrag über einen analogen Transponder auf ASTRA 19,2° Ost abgeschlossen hat, um das frei empfangbare Programm TV PULS europaweit zu verbreiten.

Mit der unverschlüsselten analogen Übertragung über ASTRA, zusätzlich zu der bereits existierenden digitalen Ausstrahlung, können Millionen von polnisch sprechenden Zuschauern in ganz Europa den attraktiven neuen polnischen Sender empfangen. Das analoge ASTRA Signal von TV Puls startet am 1. Juni 2001 (Transponder Nr. 51; 10.74375 GHz; H-Polarisation).

Piotr Pacholskis, Vorstandsmitglied der Telewizja Familija, kommentiert: "Werbefinanzierte TV Programme benötigen eine Optimierung ihrer technischen Reichweite. Aufgrund der gegenwärtig relativ geringen terrestrischen Verbreitung von TV Puls, streben wir insbesondere eine Erhöhung der Reichweiten in Kabelnetzen und Satelliten-Haushalten an. Die getroffene Vereinbarung mit SES/ASTRA erlaubt uns, dieses Ziel zu erreichen. Mehr als die Hälfte aller TV Haushalte in Polen empfangen schon jetzt Fernsehen über Kabel oder Satellit, wobei der Satelliten-Sektor das größte Wachstum während der letzten Jahre verzeichnete und inzwischen 23% der Haushalte in Polen erreicht werden. Wir sind überzeugt, daß der Vertrag mit SES, dem führenden europäischen Satelliten-Direktempfangs-Anbieter, und die Einbindung von TV PULS in das attraktive frei-empfangbaren ASTRA-Angebot, uns erlauben wird, unsere Marktposition in Polen und Europa zu stärken."

Yves Elsen, Commercial und Marketing Direktor der SES, bemerkt: "Wir begrüßen TV PULS als die neueste Bereicherung des frei-empfangbaren analogen Programm-Angebotes auf 19,2° Ost, womit über diese ASTRA Orbitalposition nunmehr 46 Programme unverschlüsselt empfangbar sind. Die analoge Ausstrahlung von TV PULS stellt ein willkommenes und attraktives zusätzliches Angebot für polnisch-sprachige ASTRA-Zuschauer in ganz Europa dar."

Für weitere Informationen:

Yves Feltes Press Relations Manager SES Tel. (352) 710 72 53 11 Yves_Feltes@ses-astra.com And/Or: www.ses-astra.com

Über TV PULS

TV PULS ist ein neuer kommerzieller ünterhaltungs- und informationsorientierter Sender, betrieben vom Order of Friars Minors Conventuals auf der Basis einer 1994 erteilten Lizenz des polnischen Broadcasting Councils. Die Programminhalte von TV PULS werden produziert von Telewizja Familijna S.A. (TF S.S.), deren Gesellschafter führende polnische Unternehmen sind, wie KGHM Metale S.A. (9,61%), Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A. (9,61%), Powszechny Zaklad Ubezpieczen na Zycie S.A. (4,80%), Prokom Investments S.A. (9,61%), Polski Koncern Naftowy Orlen S.A. (9,61%). Die Province of the Order of Friars Minors Conventuals (Greyfriars), als Eigner der Lizenzen, ist auch der Haupt-gesellschafter (56,77%).

TV PULS startete am 18. März 2001 mit einem breiten Angebot von Programmen, welches auf verschiedene Zielgruppen ausgerichtet ist und Spielfilme und Familienserien, Talk-Shows, politische Satiresendungen und Informationsprogramme enthält.

Gegenwärtig erreicht TV PULS terrestrisch 13,5% der polnischen Zuschauer. TV PULS kann auch über Kabel-Netzwerke empfangen werden. Seit der Inbetriebnahme im März 2001 wird TV PLUS über ASTRA als frei empfangbares digitales Programm übertragen.

Über SES/ASTRA:

Die SES Gruppe betreibt ein Satelliten-Netzwerk, das vier Kontinente umspannt und nahtlose Breitband-Kommunikations-Dienste anbietet. Société Européenne des Satellites S.A. (SES) ist die Betreibergesellschaft von ASTRA, dem führenden Satellitensystem für den Direktempfang in Europa. Mit Sitz in Luxemburg, ist SES an der Luxemburger Börse (Kürzel "SES") sowie an der Frankfurter Börse (Kürzel "SDSL") mit Treuhandzertifikaten notiert. Das Unternehmen hält strategische Anteile an führenden Satelliten-Betreibern in Europa und weltweit: NSAB (50%), AsiaSat (34.10%) und Star One (19.99%).

NSAB betreibt das SIRIUS Satellitensystem, über das mehr als 2 Millionen Haushalte in Nord- und Ost-Europa audiovisuelle und Multimedia-Dienste empfangen und das ebenfalls Telekommunikations- und VSAT-Dienste anbietet. AsiaSat ist das führende Satellitensystem im asiatisch-pazifischen Raum mit einer Reichweite von mehr als 80 Millionen Haushalten bzw. 300 Millionen Zuschauern. Star One betreibt Brasilsat, die größte Satellitenflotte in Lateinamerika. Audiovisuelle Dienste über Brasilsat werden von mehr als 7 Millionen Haushalten in Brasilien empfangen.

Über ihre strategischen Beteiligungen an AsiaSat, NSAB und Star One ist SES in der Lage, die europäischen ASTRA- und SIRIUS-Satelliten mit den asiatisch/pazifischen AsiaSats und den lateinamerikanischen Brasilsats zu vernetzen, um satelliten-gestützte Breitband-Dienste anzubieten, welche vier Kontinente umspannen.

Das Hauptgeschäft von SES basiert auf ASTRA, dem führenden Satellitensystem für den Direktempfang in Europa. Über 11 aktive Satelliten auf den Orbitalpositionen 19,2° Ost und 28,2° Ost überträgt ASTRA gegenwärtig (analog oder digital) über 1000 Fernseh- und Radioprogramme sowie Multimedia- und Internet-Dienste an mehr als 80 Millionen Haushalte in Europa. Gegenwärtig sind drei zusätzliche Satelliten im Bau, die vor Mitte des Jahres 2002 gestartet werden. Einer davon, ASTRA 3A, wird die dritte Orbitalposition der SES auf 23,5° Ost aktivieren.

SES ist mit SES Multimedia, einer 100% Tochtergesellschaft, Pionier bei der Übertragung von interaktiven und Multimedia-Diensten über Satellit. SES Multimedia betreibt die ASTRA-NET Plattform, die den Anbietern von Diensten und Inhalten zur europaweiten Übertragung von Daten via Satellit direkt an PC's in Unternehmen und Privathaushalten zur Verfügung steht. SES baut das Multimedia-Engagement darüber hinaus über Partnerschaften, Joint Ventures und Investitionen gezielt aus.

SES ist der erste europäische Satellitenbetreiber, der das Ka-Frequenzband für interaktive- und Multimedia-Dienste kommerziell nutzen wird. Im Laufe des Jahres wird SES die kommerzielle Nutzung des ersten, betriebsbereiten DVB-RCS Breitband-Satelliten-Rückkanal-Systems einführen, um der wachsenden Nachfrage in West- und Zentraleuropa nach asymmetrischer Zwei-Wege Breitband-Kommunikation für die Zusammenführung und Verteilung von Multimedia-Inhalten mit hoher Geschwindigkeit zu entsprechen.

Weitere Informationen über SES und den SES-Partnern unter: www.ses-astra.com, www.nsab.se, www.asiasat.com, oder www.embratel.net.br