Betzdorf, Luxemburgo; Paris, Francia, Abril 8, 2002 - SES GLOBAL (Bolsa de Luxemburgo: SESG; Bolsa de Frankfurt: SDSL), y Alcatel Space, filial de Alcatel (Paris: CGEP.PA; Bolsa de Nueva York: ALA) han formado una alianza estratégica para la implementación de servicios bidireccionales a través de satélite utilizando el Sistema Interactivo en Banda Ancha (BBI) de SES, basado en la tecnología estándar DVB-RCS, dirigido al mercado empresarial y de negocios.

SES promovió el estándar abierto DVB-RCS para ofrecer acceso bidireccional en banda ancha por satélite utilizando las bandas de frecuencia Ku y Ka y orientado al mercado empresarial como son corporaciones y pequeñas y medianas empresas (PYMES). El BBI fue lanzado comercialmente en noviembre de 2001.

Bajo esta alianza estratégica, SES GLOBAL cederá a Alcatel Space la máxima responsabilidad del desarrollo de la tecnología del BBI. Mediante este acuerdo estratégico, Alcatel se compromete a utilizar el estándar DVB-RCS para la implementación a larga escala de servicios bidireccionales en banda ancha. Alcatel continuará desarrollando el sistema y asegura el suministro de productos finales. Para ello Alcatel colaborará con socios industriales que ya se han comprometido a desarrollar los subsistemas DVB-RCS.

SES GLOBAL colaborará con Alcatel en la definición del futuro producto y en asegurar la disponibilidad comercial de ancho de banda en productos universales basados en el estándar DVB-RCS. La alianza estratégica proporciona un estímulo adicional en la tecnología del BBI puesto que:

• Mejora la eficiencia de los transpondedores y la capacidad del sistema;
• Optimiza el coste y la ejecución de los terminales;
• Maximiza la integración de la banda ancha del satélite con las redes de telecomunicaciones;
• Amplia la variedad de servicios apoyados por el sistema BBI.

SES GLOBAL aportará a su asociado su amplia experiencia en el satélite como plataforma de servicios. Alcatel, se convertirá en el principal proveedor de redes de telecomunicaciones así como también de equipos de satélite, asignará importantes recursos de I+D para el desarrollo de soluciones en el estándar DVB-RCS, y a través de sus redes de radio y tecnología contribuirá a optimizar la plataforma BBI.

La alianza entre SES GLOBAL, Gilat Satellite Networks y Alcatel Space/SkyBridge que ha sido anunciada hoy para proporcionar servicios en banda ancha en Europa obtendrá el equipamiento y servicios compatibles con el estándar DVB-RCS de Alcatel además de los proveedores ya existentes.

Pascale Sourisse, presidente y CEO de Alcatel Space ha comentado: "Alcatel está comprometida a promover el estándar DVB-RCS a escala mundial y a asegurar la disponibilidad de una plataforma a coste económico asequible por parte del mercado profesional. Los operadores y los proveedores de servicios de telecomunicaciones se beneficiarán de esta alianza que liderará la máxima "entrega de ancho de banda universal", complementando la oferta de soluciones de acceso en banda ancha de Alcatel".

Robert Bednarek, vicepresidente ejecutivo de desarrollo corporativo de SES GLOBAL, ha declarado: "Nos sentimos muy satisfechos de desarrollar el estándar DVB-RCS del sistema BBI en colaboración con Alcatel Space. Estamos convencidos que la experiencia y recursos de nuestro nuevo asociado en el campo de las aplicaciones de redes técnicas será de gran utilidad para el suave avance de las soluciones basadas en el estándar DVB-RCS en el mercado de empresas."

Acerca de SES GLOBAL

SES GLOBAL es la principal compañía mundial de satélites, creada por la unión de ASTRA, líder en recepción de TV por satélite directa al hogar y AMERICOM, uno de los operadores principales de servicios fijos de satélite de EE.UU. SES ASTRA y SES AMERICOM son filiales de SES GLOBAL. La compañía participa accionarialmente en estratégicos proveedores regionales de servicios por satélite. Las compañías en las que SES GLOBAL es accionista son: AsiaSat y AMERICOM ASIA-PACIFIC en Asia, Star One y Nahuelsat en Latinoamérica y NSAB en Europa. Aproximadamente el 95% de la población mundial recibe cobertura de la red de satélites de SES GLOBAL. Además, SES GLOBAL es accionista en las empresas de tecnología de satélite Gilat Networks Ltd. y NDSatcom. Las acciones de SES GLOBAL cotizan en las Bolsas de Luxemburgo y de Frankfurt. Ver: www.ses-global.com.

Acerca de Alcatel y Alcatel Space

Alcatel diseña, desarrolla y construye redes de comunicación innovadoras y competitivas, permitiendo a los operadores de telecomunicaciones, proveedores de servicios y a las empresas hacer llegar cualquier tipo de contenido, como voz, datos y multimedia a cualquier tipo de consumidor, en cualquier lugar del mundo. Con plena confianza en su amplia cartera de soluciones y productos líderes, abarcando desde infraestructuras ópticas punto a punto, redes fijas y móviles, hasta acceso a banda ancha, los clientes de Alcatel pueden centrarse en optimizar sus ofertas de servicios y el flujo de ventas. Con un volumen de ventas de 25.000 millones de euros en 2001 y un total de 99.000 empleados, Alcatel opera en más de 130 países. Visite Alcatel en: http://www.alcatel.com.

Alcatel Space se encuentra entre los líderes mundiales en sistemas espaciales. Gracias a su experiencia en aplicaciones militares y civiles, Alcatel Space desarrolla soluciones tecnológicas vía satélite para telecomunicaciones, navegación, observación óptica y radar y aplicaciones científicas. La compañía es también el líder europeo en observaciones terrestres, meteorología y navegaciones terrestres, así como operaciones de sistemas espaciales. Alcatel Space, una subsidiaria 100% propiedad de Alcatel, generó en 2001 unos beneficios de 1.400 millones de euros y tiene 6.000 empleados. Visitar Alcatel Space en: www.alcatel.com/space.