ALIANZA ENTRE REALNETWORKS Y SES/ASTRA PARA INICIAR LAS PRUEBAS DE TRANSMISIÓN DE CONTENIDOS MULTIMEDIA A TRAVÉS DE SATÉLITES DE BANDA ANCHA La compañía líder en la transmisión de contenidos multimedia en tiempo real por Internet y la compañía líder europea en la recepción directa por satélites, colaboran en la transmisión de canales de banda ancha
RealNetworks® (Nasdaq: RNWK), compañía de reconocido liderazgo en la oferta de contenidos a través de Internet, y Société Européenne des Satellites (SES), compañía que opera ASTRA, el Sistema de Satélites líder en Europea, han anunciado un acuerdo para iniciar las pruebas de transmisión de contenidos multimedia de banda ancha en tiempo real por Internet. En este sentido, RealNetworks suministrará contenidos en tiempo real a usuarios a través del Sistema de Satélites ASTRA. Mediante la plataforma multimedia de SES, ASTRA-NET DVB/IP, y de RealSystemâ G2, la tecnología líder de RealNetworks, ambas compañías suministrarán contenidos de banda ancha de alta calidad a usuarios de PC y a servidores.
Mediante estas pruebas, SES/ASTRA y RealNetworks implementarán un sistema para la multidifusión de contenidos IP en tiempo real, incluyendo audio y video, lo que permitirá al consumidor final disponer de una recepción de alta calidad, rápida y eficaz. Además, el acuerdo permite a SES/ASTRA ampliar su oferta de emisión de contenidos por satélite a toda Europa. SES/ASTRA instalará el software G2 RealSystem de RealNetworks en su estación de enlace ascendente y RealNetworks proporcionará, a través de su red Real.comÔ, contenidos de banda ancha relacionados con el ocio, la música, el deporte y las noticias. Los contenidos se canalizarán a través de la plataforma ASTRA-NET de SES en formato IP, a los usuarios de toda Europa que dispongan de la correspondiente tarjeta de recepción.
"La elevada penetración de ASTRA permitirá a los consumidores europeos acceder directamente a contenidos multimedia a través de los satélites ASTRA, lo que representa una oportunidad única", comenta Martin Dunsmuir, Director General de Sistemas de Banda Ancha de RealNetworks, Inc. "RealSystem G2 es la plataforma idónea para los servicios directos al hogar y SES/ASTRA recibirá el mejor contenido de banda ancha a través de las redes Real.com Networks".
"El software y los contenidos de RealSystem G2 de RealNetwork, junto con la infraestructura de banda ancha de ASTRA, permitirán ofrecer una experiencia sin precedentes en la transmisión de contenidos multimedia a los PC conectados", comenta Dean Olmstead, Director de Desarrollo Empresarial de SES/ASTRA. "Sobre la base de nuestro éxito en la transmisión de canales de televisión, este acuerdo permitirá garantizar unos servicios de Internet de la más alta calidad a los consumidores europeos equipados para la recepción de ASTRA".
Para más información, contactar con:
Yves FeltesSES Press Relations Manager
L-6815 Château de Betzdorf
(00352) 710 725 1
e-mail: Yves_Feltes@ses-astra.com
And/or: www.astra.lu
Erika Shaffer
RealNetworks
Tel: (1 206) 892 6191
and/or: eshaffer@real.com
RealNetworks:
RealNetworks, Inc., con sede en Seattle, es líder en contenidos multimedia para Internet. Desarrolla y comercializa productos de software y servicios diseñados específicamente para permitir que los usuarios de PC's y consumidores de instrumentos electrónicos envíen y reciban audio, vídeo y demás contenidos multimedia a través de la Red. La dirección de Internet de RealNetworks es www.real.com.
SES:
Société Européenne des Satellites, S.A. (SES), es la compañía que opera ASTRA, el sistema de satélites de recepción directa al hogar líder en Europa. SES dispone de nueve satélites ASTRA activos, a través de los cuales transmite más de 800 canales de televisión y radio, tanto en analógico como en digital, además de servicios multimedia e Internet a un total de 77 millones de hogares europeos. Actualmente, SES está construyendo cuatro nuevos satélites, cuyo lanzamiento está previsto para antes de finales del 2001. SES es también uno de los principales accionistas de ASIASAT (34,13% desde el 15 de enero de 1999). Las acciones de SES cotizan en la Bolsa de Luxemburgo y en la Bolsa de Frankfurt. Más información sobre ASTRA y ASTRA-NET en: www.ses-astra.com o www.astra-net.com
