SES INSTALLE UNE PLATE-FORME MULTIMEDIA A HONG KONG Le "Guichet Unique" de SES pour la distribution intercontinentale d'offres multimedia via satellite prend forme

La Société Européenne des Satellites (SES), opérateur d'ASTRA, le système de satellites leader pour la réception directe en Europe, et investisseur stratégique dans AsiaSat, annonce l'installation d'une plate-forme multimedia du type ASTRA-NET à Hong Kong.

Identique à la plate-forme ASTRA-NET de la deuxième génération de SES en Europe, la plate-forme de Hong Kong sera opérationnelle au début de l'an 2000 et utilisera les capacités de transmissions numériques de AsiaSat. Elle offrira aux prestataires de services et de contenus une distribution ultra-rapide de contenus multimedia vers des ordinateurs addressables dans les bureaux et foyers à des prix compétitifs.

Neutre et ouverte, la plate-forme utilise des standards technologiques acceptés tel que IP (Internet Protocol) et le standard de transmission numérique DVB/MPEG. Elle permet la distribution de paquets de données en "multicast", des applications de "streaming", ainsi que l'accès à l'Internet à haut débit. Initialement optimisée pour les services de point à points multiples, la plate-forme pourra être complétée par un système de voie de retour par satellite. Cette voie de retour sera entièrement compatible avec les services multimedia interactifs en bande Ka que SES entend commercialiser en Europe à partir de 2000.

Romain Bausch, Directeur Général et Président du Comité de Direction de SES, souligne: "Dans le cadre de sa politique affichée de diversification géographique et de ses services, SES s'applique à créer un système de distribution IP à bande large à l'échelle intercontinentale. L'installation d'une plate-forme multimedia compatible avec ASTRA-NET à Hong Kong permet l'établissement d'une solution de "guichet unique" pour la diffusion de services multimedia dans les zones de couverture d'ASTRA et de AsiaSat, qui ensemble couvrent ¾ de la population mondiale. Afin d'assurer la diffusion de contenus IP à l'échelle globale, d'autres plate-formes multimedia utilisant la technologie ASTRA-NET seront déployées dans différentes régions du monde au cours des prochains mois. Ceci permettra aux prestataires de services d'assurer la collecte et la distribution continues de données à l'échelle mondiale."

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Yves Feltes
SES Press Relations Manager
L-6815 Château de Betzdorf
(00352) 710 725 1
And/or: www.astra.lu

 

Winnie Pang
AsiaSat/Corporate Affairs Manager
Tel: (852) 2805 6657
and/or: www.asiasat.com
A propos de la Société Européenne des Satellites

La Société Européenne des Satellites (SES) est l'opérateur d'ASTRA, le premier système de satellites pour la réception directe en Europe. ASTRA diffuse actuellement plus de 800 programmes de télévision et de radio en format analogique ou numérique ainsi que des services multimedia, à près de 77 millions de foyers européens. SES est également un des principaux actionnaires d'AsiaSat (34,13% depuis le 15 janvier 1999).

Actuellement, le Système de Satellites ASTRA comprend huit satellites géostationnaires à la position orbitale de 19.2° Est. Un neuvième satellite géostationnaire est opérationnel depuis le 1er octobre 1998 sur la deuxième position orbitale de la SES, à 28.2° Est, fournissant des services numériques par satellite à la Grande-Bretagne et la République d'Irlande.

Quatre satellites supplémentaires sont en cours de construction et seront lancés avant la fin de l'année 2001. ASTRA 1K fournira des capacités supplémentaires et de réserve sur la position orbitale 19,2° Est, tandis qu' ASTRA 2B, ASTRA 2C et ASTRA 2D seront co-positionnés avec ASTRA 2A à 28,2 °Est.

SES est également pionnier en matière de services interactifs et multimedia à travers SES Multimedia, une filiale appartenant entièrement à la SES. SES Multimedia est l' opérateur de la plate-forme ASTRA-NET, permettant la transmission de contenus multimedia à bande large via satellite aussi bien à des privés qu' à des entreprises.

SES devrait être le premier opérateur de satellites européen à exploiter commercialement la bande de fréquences Ka pour des services interactifs et multimedia en Europe. La voie de retour par satellite sera lancée en 2000, afin de répondre à la demande émergente, tant en Europe Occidentale qu'en Europe Centrale, de services de transmission bi-directionnels et asymétriques de collecte et de distribution de données multimedia à haut débit.

SES est cotée à la bourse de Luxembourg (symbole : SES) ainsi qu'à la bourse de Francfort (symbole : SDSL).

A propos d'AsiaSat:

Asia Satellite Telecommunications Company (AsiaSat) est le premier opérateur de satellites en Asie, fournissant des services courant à plus de deux tiers de la population mondiale. Le Système de Satellites de AsiaSat fournit des services de radiodiffusion et de télécommunication. AsiaSat diffuse actuellement plus de 90 programmes de télévision en format analogique et numérique et plus de 100 programmes de radio à plus de 70 millions de foyers, atteignant plus de 250 millions de téléspectateurs sur la région Asie-Pacifique. AsiaSat fournit également des services à des clients dans le domaine de la télécommunication, tels que des réseaux de téléphonie publique, des réseaux VSAT à caractère privé, l' internet à haut débit et ainsi que des services multimedia.

AsiaSat appartient entièrement à Asia Satellite Telecommunications Holdings Limited, et est cotée à la bourse de Honk Kong (HKSE : 1135) et New York (NYSE : SAT). Les deux actionnaires majoritaires d'AsiaSat sont China International Trust et Investment Corporation ("CITIC") ainsi que la Société Européenne des Satellites ("SES"), l'opérateur du premier Système de Satellites ASTRA.